Tenhle nový, vylepšený asi nemá všech pět pohromadě.
Jer ovaj novi, poboljšani ne igra sa petljom.
Zaprvé, když jste zavedl tenhle nový systém, proč jsem nebyl jmenován jedním z důvěrníků?
Kao prvo, kada si uspostavio ovaj novi sistem, zašto ja nisam imenovan za jednog od poverenika?
Tenhle nový projekt může společnosti vydělat miliardy.
Ovaj novi projekat može da donese kompaniji milijarde dolara.
Zkus tenhle nový Shiraz... sedni si ke stolu a nech aby se starý dobrý Lance o všechno postaral.
Probaj novi Shiraz... sjedi za svoj sto a teren prepusti starom, dobrom Lenceu.
To jsem to schytal, tenhle nový pocit hluboko... v žaludku, strašná zamilovanost.
U svemu ovome je on bio samo nevina žrtva. Kolateralna šteta ove romanse. Jedan, dva, tri!
A fakt je ten, že by chtěl, abych si tenhle nový svět užila.
I on bi stvarno voleo da uživam u ovom novom svetu.
Ale tenhle nový program, pokud v něm budete pracovat, vás na ni připraví.
Ali, ovaj novi program ako budete radili, uèiniæe æe vas spremnim!
Oceňuju tenhle nový svět Marty Stewartové... ale o co jde?
Sviða mi se ovaj Svet Marte Stjuart koji izvodiš, ali, šta se dešava?
Cítím uvnitř sebe tenhle nový život.
Još uvek je beba živa u meni.
Bude se Taani tenhle nový Suri líbit?
Hoce li se Taani dopasti novi Suri?
Přesně tak, zkoušíme tenhle nový televizní pořad.
Tako je. To je odlican novi kanadski sou koji isprobavamo.
Tenhle Nový svět, bez tebe... není tak nový.
Ovaj novi svet...bez tebe... i nije tako nov.
Jen si nejsem jistý, že jsem připravený se sbalit a přestěhovat někam, kde budu žít tenhle nový život, když si začínám zvykat na život, který mám právě teď, chápete?
Samo nisam siguran jesam li zaista spreman da se spakujem i odselim nekud, i živim sasvim novi život, kad tek poèinjem da se oseæam udobno u životu, kojim živim... baš sada, znate?
Jaké ovoce tenhle nový dojemný vztah přinese?
Kakvim plodom je ta dirljiva veza urodila?
Znám ho už dvacet let a tenhle nový Marcus je někdo, koho ani nepoznávám.
Знам га 20 г., а Маркус 2.0 је човек којег не познајем.
Teď si budeme moct tenhle nový byt dovolit...
Sad si možemo priuštiti ovo novo mjesto.
Říká se, že tenhle nový bílý chlap je bezproblémový.
Kažu da je ovaj novi belac neki uglaðen. 1961-Kenedijev mandat
Tenhle nový recept se ti bude líbit.
Videæeš, novi recept æe da deluje.
Tenhle nový král má aspoň všech pět pohromadě.
I barem je ovaj novi kralj mentalno zdrav.
Tenhle nový život může být možná lepší.
Možda ovaj novi može biti bolji.
Tenhle nový Daniel Grayson prosazuje svoje.
Sa novim Danijelom Grejsonom je teško pregovarati.
Všichni se snažíme pochopit, jak tenhle nový obchod bude vypadat.
Želimo da razumemo kako æe izgledati novi poslovni model.
No, tenhle nový obchvat nám odvede dopravu, která prochází městem a zničí tak naše podnikání.
Pa, ova nova obilaznica æe nas odseæi od svog saobraæaja koji prolazi kroz grad, i uništiæe naše poslove.
Tenhle nový kult, tenhle fanklub Joea Carrolla, se snaží proslavit nejhorším možným způsobem.
Овај нови култ, овај вентилатор клуб Џо Керол је, тражи славу у најгорем могући начин.
A tenhle nový Rollo Laghertu nemiluje, ani netrpí touhou po ní.
A ovaj novi Rolo ne voli Lagerthu, niti žudi za njom.
Tak tenhle nový chlap, Werner, z toho chce udělat nulu.
Ovaj novi tip, Verner, hoæe da ih smanji na nulu.
Ach, tenhle nový Bill Harding se mi začíná líbit.
Veæ mi se sviða ovaj novi Bil Harding.
Vím, že jméno je jenom zvuk, který někdo udělá, když tě potřebují, ale neměl by tenhle nový Jared být "Other Jared"?
Znam da je ime samo zvuk koji neko proizvodi kad si mu potreban. Ali zar ovaj novi Džered ne treba da bude Onaj-drugi Džered?
Co nás tenhle nový směr bude stát.
Dakle, koliko æe nas koštati ovaj novi pravac?
Hope je jakýmsi majáčkem pro tenhle nový teror, ale když je teď zamaskovaná, možná bychom mohli k chycení Dahlie využít něco jiného.
Hope je nešto kao svetionik ovom novom teroru, i sad kad je skrivena, možda možemo iskoristiti nešto drugo da uhvatimo Dahliu.
Jsem si jistý, že tenhle nový mor odvrátí.
Uveren sam da æe spreèiti i novu kugu.
Ale musím ti říct, že tenhle nový kolega je fakt skvělej.
Moram reæi, ovaj novi komièar je stvarno strašan.
Ale tenhle nový John Lowe mě zajímá.
Sviða mi se ovaj novi Džon, inaèe.
Musím říct, že se mi tenhle nový Carlitos líbí.
Moram reæi da mi se sviða novi Karlitos.
Nenechám ho ukrást tenhle nový život, který s Boothem budeme žít.
Ne dam mu da ukrade novi život koji æemo But i ja živeti.
Oba víme, že ne všem se tenhle nový řád líbí.
Oboje znamo da nisu svi sreæni sa novim pravilima.
Tenhle nový byt hned pod nimi se mi líbí.
Sviða mi se u novom stanu.
Zatopený les není jen rozlehlý, je neprostupný a tenhle nový druh delfína může být kdekoliv na 400 tisících kilometrech čtverečních spletitých korun stromů.
Poplavljena šuma nije samo ogromna, nego je i neprolazna, a ova nova vrsta delfina bi mogla biti bilo gde na 150, 000 kvadratnih milja zamršenih krošnji.
Zabere jim týden, než poprvé spatří tenhle nový druh, a i pak to trvá méně než sekundu.
Trebalo im je nedelju dana da ugledaju ovu novu vrstu, a èak i tad, trajalo je manje od sekunde.
Tenhle nový úhel ukázal štábu první letmé pohledy na záhadné zvíře z džungle v jednom z nejméně poznaných koutů Země.
Ova nova perspektiva, pružila je ekipi prvi pogled na misterioznu životinju iz džungle na jednom od najmanje poznatih delova Zemlje.
Alison, mám tenhle nový život, stavím nový dům, abych všem dokázal, že už tě nemiluju, že tě nepotřebuju, že tě nechci a že mi nechybíš.
Alison, izgradio sam ceo život. Gradim celu kuæu da svima dokažem da te više ne volim. Da mi ne trebaš, da te ne želim, da mi ne nedostaješ.
Byla to pro mě výzva, jak sloupem vyjádřit tenhle nový algoritmický řád.
Za mene je izazov bio kako bismo mogli izraziti ovaj novi algoritmični red na stubu.
1.4501149654388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovaj novi život ti baš prija. 